Tuesday, August 13, 2013

Stories of Maria Makiling




Maria Makiling is a diwata (fairy) associated with Mount Makiling, Laguna, and is seen as the mountain’s protector. In all accounts she is described as “breathtakingly beautiful” often wearing white. It is said that the mountain, when viewed in a certain way, presents a profile of Maria.

There are many stories about Maria Makiling, some of which persist to the present day. One superstition goes that when a man disappears in the forests of Mount Makiling, the diwata has taken him as a lover. Another story is that if mountaineers or campers leave behind garbage or pick fruits from the trees of Makiling, they would get lost, passing by the same place over and over again. Once they have collected their garbage, or have thrown away the fruit, would they find their way again.

The following are stories of Maria Makiling. Here, she falls in love with a mortal man and despite objections from her parents, she receives his soul after he is killed.

The second story is a retelling by the national hero, Dr. Jose P. Rizal, who is a native of Calamba, Laguna. The first part of the story involves her giving gold ginger (also mentioned in the first story) to a hunter. The second part of the story tells of a young man whose crops are made prosperous by a charm given by Makiling.

The last story portrays Makiling as a spurned lover, making her a mischievous and spiteful spirit of the mountain.


I.

The Legend of Maria Makiling
Traditional

According to legend, there was a time when the gods could live like ordinary mortals do. Although these gods were enchanted, they could speak, love, and even go to the market like what people do in our time. This story tells what happened to the daughter of two such deities. This is the story of Maria Makiling.

Two deities, Dayang Makiling and Gat Panahon, had an only daughter name Maria. Because of her beauty and charm, she was the delight of her parents. The source of their joy and strength, Maria was, to them, a jewel, a treasure that made life full of light and laughter.

At that time people could talk with the deities face to face, and even sit with them side by side underneath a tree. People could also ask for help when they were in need, provided that they asked in a solemn manner.

It was the custom of Maria to go to a small market, sometimes called a talipapa, on weekdays. Just like other women, she would on such occasions wear clothes made of silk and embroidered with flowers and wide stripes for this was the fashion at that time. Maria had long, black abundant hair which she usually decorated with pomelo flowers. When she went to the market, her flowing hair would touch her ankles. As she passed along, gallant men would bow their heads to signify their respect.

When Maria went to the market, she was always accompanied by two Aetas, who served as her servants. These two servants stayed close behind Maria, and they both carried a basket each that was full of golden ginger. These golden ginger Maria would barter for such items needed for the home. There was no money at that time, and instead of buying, people bartered and exchanged their goods for the things that they needed.

On a market day, the residents of the area are not the only ones who would go to the talipapa. Merchants and people from neighboring towns would also go to the market. One day, Gat Dula, the ruler of the kingdom of Bay, came to the talipapa to while away the hours. A piece of animal skin with fine hair caught Gat Dula's eye and he reached out to touch the fur. At the same moment, Maria was also reaching towards the same piece of animal skin and their shoulders accidentally touched. Their eyes met and Gat Dula bowed his head as a sign of respect and apology. And Maria responded with a shy smile as they parted from each other's company.

Since that first encounter, Gat Dula often visited the talipapa but he was not able to see Maria during these visits. One day, he saw Maria at the very place where they first met. He approached Maria and greeted her and Maria responded with a very sweet smile. 

That was the beginning of their friendship which blossomed into love as the months passed. As time passed, the love affair between Gat Dula and Maria came to be known to Gat Panahon, Maria's father.
Gat Panahon was angry. Even Dayang Makiling, Maria's mother, was distresssed that her only daughter was in love with a mortal. Maria was then forbidden to go down to the earth. Her parents even took away from Maria the power of enchantment which enabled a deity to look and act like an ordinary mortal. But even though Maria and Gat Dula could no longer meet physically, their love endured. Maria continued to watch over Gat Dula. During a battle with the army of Lakan Bunto, the ruler of a neighboring kingdom who invaded the kingdom of Bay, Gat Dula did not suffer a single wound due to the support of Maria's enchantment.

Unfortunately, Gat Dula's inability to see Maria caused him to fall ill and die. Maria asked the gods to give her the soul of Gat Dula and her request was granted.
 
Mount Makiling, Laguna. (Image courtesy of HotelsPhilippines.RealProperty-Philippines.Com)
 
 II.

Mariang Makiling
as retold by Jose P. Rizal
                       
There are many stories woven about this guardian spirit. Most of them deal with her helping the poor and the sick, in the guise of a peasant girl. The precious things she lent the country folk are said to be returned to her, along with the offering of a young pullet with feathers white as milk.
                       
A hunter has recounted a face-to-face encounter with the enigma herself. He was hunting a wild boar, he said, deep into the forest where Mariang Makiling lived. The boar suddenly crashed into some bushes and the hunter, fearing that he would not find it again, dived in after it. When he came to his feet he saw a small hut, and witnessed his prey entering it. He followed the boar into the hut, thinking it deserted, and then he came face to face with a beautiful maiden standing by the boar, who was meek in her presence. The maiden said "This boar is mine and you must not harm it. But I see that you are tired and hurt. Come in, eat, and then go your way."
                       
The hunter felt compelled to obey her. He sat down at her table, and she served him a porridge that he found was unlike anything he had ever tasted. It invigorated him, and after eating, he felt healed. As a parting gift, Mariang Makiling filled his peasant hat, called a salakot, with yellow ginger.
                       
The hunter, on his way home from the forest, found that his salakot was growing heavier and heavier, and so he broke a few pieces of ginger in half and threw some bits away. Upon coming home, he handed Maria Makiling’s gifts to his wife, who found that the salakot, instead of containing ginger, as her husband claimed, contained gold. The hunter regretted having thrown away a few bits of gold ginger along the way.
                       
Mariang Makiling is said to be more than compassionate. Once, there lived a young farmer who always seemed to be blessed. His fields were never touched by any calamity, and his livestock were always in good health. The people of his village say he is endowed with a charm, or mutya, as it is called, that protected him and his from harm. The young man himself was good at heart and simple in spirit. But he was quiet and secretive, and would not say much of his stranger activities, which included frequent visits into the wood of Mariang Makiling.
                       
But there came a terrible time for him and his family. War had come to his fair land, and army officers came, recruiting unmarried young men who were in perfect health. So that the young man would stay safely in the village, his mother arranged for him a marriage with a most beauteous daughter of a wealthy family. Upon finding this out, the young man became more sullen than ever.
                       
He visited Mariang Makiling’s wood one last time, a few days before his marriage. Mariang Makiling lent him a dress and some jewelry, for his wife to wear on their wedding day. "I would that you were consecrated to me," she said sadly, "but you need an earthly love, and you do not have enough faith in me besides. I could have protected you and your family." This having been said, she disappeared. The young man went back to his village with Mariang Makiling’s gifts, and presented them at once to the girl he would marry.
                       
But the girl did not care for Mariang Makiling’s gifts. Instead she wore the pearls and dresses her mother had handed down.
                       
Mariang Makiling was never seen by the peasants again, nor was her humble hut ever rediscovered.

III.

Maria Makiling and her Lovers
Traditional

Makiling is one of the most famous mountains in the archipelago and with that comes a lot of folklore and legends about the mountain and the goddess that lives in the mountain, Mariang Makiling. In fact, people living within the towns under the shadow of the mountains has always describe the silhouette of the mountain peak as that of Makiling lying down.

One of the famous stories is about an enchanted woman who lived in the quiet woods at the foot of Mt. Makiling. The people named her Maria Makiling because of where she lived. She was a young and beautiful woman. The beauty abundance and serenity of this enchanted place complimented her rare qualities.

She was kind and compassionate to the town people. She shared the full and rich abundance of her enchanted places; fishes in the lake, food and crops, fruits and trees. All were for free. People could borrow from her whatever they need, whatever they wanted. Her kindness was known far and wide. One afternoon, a hunter came by and wandered into her kingdom. When he saw her beauty, he fell in love with her and she too felt the same way for him. They met and talk every day and promised to love each other forever. Until one day Maria waited for him but he did not come. Maria discovered that he found a real woman and got married. She was very sad and frustrated. She felt deeply hurt and realized that the town people could not be trusted because she was different from them and they were just using her. Forgiving was really difficult. Her sadness and frustration turned into anger that she refused to give fruits to the trees. Animals and birds were no more. Fish no longer abound the lakes. People seldom saw her. It was only during pale moonlit nights that they sometimes see her.

Another story is told by Michelle Lanuza:

Maria was sought for and wooed by many suitors, three of whom were the Captain Lara, a Spanish soldier; Joselito, a Spanish mestizo studying in Manila; and Juan who was but a common farmer. Despite his lowly status, Makiling eventually chose Juan. Spurned, Joselito and Captain Lara conspired to frame Juan for setting fire to the cuartel of the Spanish. Juan was shot as the enemy of the Spaniards. Before he died, he cried Maria's name out loud. The diwata quickly came down from her mountain while Captain Lara and Joselito fled to Manila in fear of Maria's wrath. When she learned what happened, she cursed the two, along with all other men who cannot accept failure in love. Soon, the curse took effect. Joselito suddenly contracted an incurable illness. The revolutionary Filipinos killed Captain Lara.

From then on Maria never let herself be seen by the people again. Every time somebody gets lost on the mountain, they remember the curse of the diwata. Yet they also remember the great love of Maria Makiling.

* * *
Modern sightings

Image courtesy of Wikipedia.
Stories of Maria Makiling persist to this day. Here are some stories from the University of the Philippines – Los Baños, whose campus is found on the foot of the mountain. As told in Wikipedia:

In UP Los Baños, a university that sits on the foot of Mount Makiling, students still tell stories of a woman in white who is sighted walking down the long uphill road heading to the Upper Campus [where the College of Forestry is]. Sometimes, the woman appears to be trying to hitch a ride down the mountain. Invariably, the observers are said to be frightened and just ignore the woman, believing her to be Maria Makiling.

The unusual weather patterns on the mountain area are also often attributed to Maria Makiling. Often this means sudden rains whenever particularly noisy events are held in the areas near the mountain. Locals say that the diwata does not approve of the event. Acclaimed actor and director Behn Cervantes relates a reverse version of this legend, during the launching program for the UP Alumni Association's Maria Makiling Foundation, an advocacy group formed for the protection and conservation of Mount Makiling:

During our launch, we had a hair-raising experience. When the remarkable Dulce [a popular Filipino singer] reached the climax of her song of praise to Nature, she raised her arms as though in veneration of Maria Makiling. As if on cue, golden leaves from surrounding trees showered the audience like petals from the heavens. The astounded crowd gasped and aahhed in unison. Los Baños' Dr. Portia Lapitan whispered to me, “The diwata approves.”

REFERENCES

“Maria Makiling”. (nd). Wikipedia. Accessed: August 12, 2013. Retrieved: http://en.wikipedia.org/wiki/Maria_Makiling.

User “circletimessquare” (June 21, 2003). Kuroshin.org. Accessed: August 12, 2013. Retrieved: http://www.kuro5hin.org/story/2003/6/20/21542/7380.

Mariang Makiling. (nd). Philsites.Net. Accessed: August 12, 2013. Retreived: http://folklore.philsites.net/stories/legend1.html.

No comments:

Post a Comment